this / that (singulier) : ce, cet, cette, ceci, cela, ça
these / those (pluriel) : ces, ceux, ceux-ci, ceux-là
Un démonstratif est un petit mot qui sert à montrer.
This et that s'utilisent au singulier. Ils peuvent accompagner un nom (ex : ce livre = this book) ou fonctionner en solo (ex : j'adore ça = I love that).
On les traduit, selon le contexte, par : ce, cet, cette, ceci, cela, ça.
Il existe une différence subtile entre this et that, mais ne rentrons pas dans les détails. Disons qu'il s'agit de la même différence qu'entre ceci et cela en français.
On dit que "this" s'emploie plus pour désigner une chose ou une personne proche, et "that" pour ce qui est plus éloigné ou qu'on aime moins.
These et those sont les versions au pluriel des démonstratifs précédents.
This bag -> These bags
That girl -> Those girls On les traduit par : ces, ceux, ceux-ci, ceux-là.
Cas particuliers :
Présenter quelqu'un ou quelque chose :
En français, on utilise "voici" et "voilà". En anglais, on utilise respectivement "this is" et "that's".
Ex : Voici Frank et voilà Anna. -> This is Frank and that's Anna.
Pour dire "celui-ci" ou "celui-là", on doit rajouter "one" après this ou that.
Ex : Je veux celui-ci. -> I want this one.